Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst

Home

Hulp

. .

•‎Home
•‎Geef een nieuwe tekst op om te laten vertalen
•‎Aangevraagde vertalingen
•‎Gemaakte vertalingen
•‎

Favoriete vertalingen
•‎

•‎Vertaling van de website
•‎Zoeken

▪Gratis taaluitwisseling

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski

▪▪‎Nederlands

•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Originele tekst - Engels - three miles across the water fromthe town of...

Huidige status ‎Originele tekst

Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: Engels

Engels

Italiaans

Titel	three miles across the water fromthe town of...
Te vertalen tekst Opgestuurd door eia91	Uitgangs-taal: Engels three miles across the water fromthe town of Blascott liesthe groupof islands know as the ferndigs.

20 maart 2007 18:04

Laatste bericht

	Auteur	Bericht
		20 maart 2007 19:09
	nava91 Aantal berichten: 1268	A parte che "fromthe" = "from the", "liesthe" = "lies the", "groupof" = "group of" e "ferndigs" = "fern digs", la frase in inglese ha senso? kafetzou, does make sense this sentence?
		20 maart 2007 19:28
	pirulito Aantal berichten: 1180	Where is Blascott?
		20 maart 2007 21:59
	Xini Aantal berichten: 1655	SÃ¬, e accetto pure la traduzione di Garragee. Both Blascott and Ferndigs/Fern Digs seem to be imaginary places (maybe from a book?).