Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Turks-Duits - Acele etmeyin vakit var.yavas yavas esyalarınızı...

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: TurksEngelsDuits

Titel
Acele etmeyin vakit var.yavas yavas esyalarınızı...
Tekst
Opgestuurd door devrim87
Uitgangs-taal: Turks

Acele etmeyin! Vakit var. Yavaş yavaş eşyalarınızı toplayın.

Titel
Beeilen Sie sich nicht.
Vertaling
Duits

Vertaald door merdogan
Doel-taal: Duits

Beeilen Sie sich nicht. Es gibt genug Zeit.
Sammeln Sie Ihre Sachen langsam, langsam!
Laatst goedgekeurd of bewerkt door nevena-77 - 17 juli 2013 11:29





Laatste bericht

Auteur
Bericht

4 juli 2013 11:02

pa_fat
Aantal berichten: 11
Die erste Hälfte würde ich verbessern: Beeilen Sie sich nicht, es gibt genug Zeit