Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Turks-Engels - Fotoğraftaki kadar güzel

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: TurksEngels

Categorie Uitdrukking

Titel
Fotoğraftaki kadar güzel
Tekst
Opgestuurd door dumur
Uitgangs-taal: Turks

Fotoğraftaki kadar güzel[miş].

Titel
She is as beautiful as in the photo
Vertaling
Engels

Vertaald door Mesud2991
Doel-taal: Engels

She is as beautiful as in the photo.
Details voor de vertaling
He/she/it
Laatst goedgekeurd of bewerkt door Lein - 20 april 2013 12:38





Laatste bericht

Auteur
Bericht

18 april 2013 12:24

mygunes
Aantal berichten: 221
She? Hi? We don't know.
What you thing about
"is beautiful as in the photo" ?

20 april 2013 12:38

Lein
Aantal berichten: 3389
Thanks for your input mygunes

Your suggestion is not a correct sentence in English. That is why Mesud has put 'he/she/it' under the translation as a comment.

20 augustus 2013 08:00

dumur
Aantal berichten: 1
Hi friends... Thanks for your effort.