Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst

Home

Hulp

. .

•‎Home
•‎Geef een nieuwe tekst op om te laten vertalen
•‎Aangevraagde vertalingen
•‎Gemaakte vertalingen
•‎

Favoriete vertalingen
•‎

•‎Vertaling van de website
•‎Zoeken

▪Gratis taaluitwisseling

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski

▪▪‎Nederlands

•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertaling - Duits-Braziliaans Portugees - Meine Frau

Huidige status ‎Vertaling

Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen:

Duits

Braziliaans Portugees

Categorie Brief/E-Mail

Titel	Meine Frau
Tekst Opgestuurd door Hugo 1	Uitgangs-taal: Duits liebe Marlene du bist die Frau die ich gefunden habe. Mit der ich alt werden mÃ¶chte und mit welcher ich meine Zukunft gestalten mÃ¶chte. Ich habe dich kennen und lieben gelernt und bin Ã¼berzeugt das wir eine schÃ¶ne gemeinsame Zukunft haben werden.

Titel	Minha senhora
Vertaling Braziliaans Portugees Vertaald door milenabg	Doel-taal: Braziliaans Portugees Querida Marlene, vocÃª Ã© a mulher que eu procurava. Com quem eu gostaria de planejar meu futuro e envelhecer ao seu lado. Eu gostaria que vocÃª soubesse que eu aprendi a te amar e eu estou certo que nÃ³s teremos um lindo futuro juntos.

Laatst goedgekeurd of bewerkt door joner - 12 augustus 2006 23:26