Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



10Vertaling - Koerdisch-Turks - Qode sahide mine hetta mirine tu namusa mine u...

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: KoerdischTurks

Categorie Gedachten - Liefde/Vriendschap

Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"
Titel
Qode sahide mine hetta mirine tu namusa mine u...
Tekst
Opgestuurd door edda89
Uitgangs-taal: Koerdisch

Qode sahide mine hetta mirine tu namusa mine u hayetami ne ez hetta mirine ez ji te hezdikim qazalamin..güla ciya..
Details voor de vertaling
acelee cewrilmeli

Titel
allah ÅŸahidimdir ki....
Vertaling
Turks

Vertaald door @zr@_@tik
Doel-taal: Turks

Allah şahidimdir ki ölene kadar namusumsun,hayatımsın.Ben ölene kadar seni seveceğim hazalım.. dağ çiçeğim..
Details voor de vertaling
kürtçe
Laatst goedgekeurd of bewerkt door cheesecake - 27 november 2009 10:15