Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Originele tekst - Albanees - Gjallë jam gjallë, ia hodha lumit kësaj rradhe

Huidige statusOriginele tekst
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: AlbaneesEngels

Categorie Chat - Liefde/Vriendschap

Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"
Titel
Gjallë jam gjallë, ia hodha lumit kësaj rradhe
Te vertalen tekst
Opgestuurd door carlosacaball
Uitgangs-taal: Albanees

1. Gjallë jam gjallë, ia hodha lumit kësaj rradhe, në fakt jam pak pishman si se provova një herë se çka është katra, po s'ka gjë kam kohë."

Details voor de vertaling
my gf is sad cuz i had to move a new city... and this is what her best friend said to her the other day
Laatst bewerkt door Inulek - 31 maart 2009 13:55





Laatste bericht

Auteur
Bericht

3 april 2009 16:42

lilian canale
Aantal berichten: 14972
carlosacaball,
This is a very weird text, indeed. It will cause some controversy.
Since you have it in English already I'll remove the other requests, OK?