Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Engels-Braziliaans Portugees - even if I tell you, you won't probably understand. ....

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: GrieksEngelsSpaansBraziliaans PortugeesPortugees

Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"
Titel
even if I tell you, you won't probably understand. ....
Tekst
Opgestuurd door migueralho
Uitgangs-taal: Engels Vertaald door siderisng

even if I tell you, there's no way you'll understand. ....
Details voor de vertaling
Editor's note" "Den paizei" is a slang term for "it's impossible".

Titel
Mesmo se eu disser a você
Vertaling
Braziliaans Portugees

Vertaald door casper tavernello
Doel-taal: Braziliaans Portugees

Mesmo se eu disser a você, você não irá entender de maneira alguma.
Laatst goedgekeurd of bewerkt door Angelus - 12 maart 2009 15:30