Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



15Vertaling - Hindi-Engels - Tere dil mein mei saanson ko panaah mil jaye....

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: HindiEngels

Categorie Liefde/Vriendschap

Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"
Titel
Tere dil mein mei saanson ko panaah mil jaye....
Tekst
Opgestuurd door buketnur
Uitgangs-taal: Hindi

Tere dil mein mei saanson ko panaah mil jaye. Tere ishq mein meri jaan fanaa ho jaye
Details voor de vertaling
Vertalen in het Nederlands,
Dit is een passage die uit een film komt

Titel
Love
Vertaling
Engels

Vertaald door vinoush
Doel-taal: Engels

May I find rest in your heart. In your love my life was destroyed.
Details voor de vertaling
It's a movie line from "Fanaah"
Laatst goedgekeurd of bewerkt door lilian canale - 21 mei 2009 09:07





Laatste bericht

Auteur
Bericht

10 mei 2009 16:19

drkpp
Aantal berichten: 83
Breaths got shelter in your heart. In your love, my life got destroyed.