Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Duits-Frans - Hier ist das wetter sehr schön ich grabe gerade...

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: DuitsFrans

Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"
Titel
Hier ist das wetter sehr schön ich grabe gerade...
Tekst
Opgestuurd door Linchen
Uitgangs-taal: Duits

Hier ist das wetter sehr schön ich grabe gerade ein loch in deinen Garten und pflanze eine Palme an.
liebe grüße der grüne daumen

Titel
Ici, le temps est très beau.
Vertaling
Frans

Vertaald door Burduf
Doel-taal: Frans

Ici, le temps est très beau, je creuse en ce moment un trou dans ton jardin et j'y plante un palmier. La main verte te salue(pouce vert)
Details voor de vertaling
"main verte" En allemand "pouce vert"
Laatst goedgekeurd of bewerkt door Francky5591 - 18 augustus 2008 11:45