Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



12Vertaling - Engels-Frans - The Colors of the Stars

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: EngelsSpaansFransBraziliaans PortugeesArabisch

Categorie Poëzie

Titel
The Colors of the Stars
Tekst
Opgestuurd door carsonkahn
Uitgangs-taal: Engels

In the morning, the stars are gray.
At noon, the stars are blue.
At night, the stars are golden…
Details voor de vertaling
French from France

Titel
Les Couleurs des Étoiles
Vertaling
Frans

Vertaald door ellasevia
Doel-taal: Frans

Le matin, les étoiles sont grises.
À midi, les étoiles sont bleues.
La nuit, les étoiles sont dorées…
Laatst goedgekeurd of bewerkt door Botica - 17 april 2008 09:05