Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Originele tekst - Braziliaans Portugees - Quanto a mim mesmo...eu acho que essa foto aí...

Huidige statusOriginele tekst
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: Braziliaans PortugeesDuits

Categorie Het dagelijkse leven - Het dagelijkse leven

Titel
Quanto a mim mesmo...eu acho que essa foto aí...
Te vertalen tekst
Opgestuurd door hoelderle
Uitgangs-taal: Braziliaans Portugees

Quanto a mim mesmo...eu acho que essa foto aí descreve minha situacao em geral no intercâmbio. É uma neblina enorme, e eu non enxergo nada. Na escuridao andando nessa rua, tem momentos que sao particularmente horrorosos. Momentos em que tive que lutar muito e pedir ajuda muitas vezes, olhando pra trás, aonde já sei que tem postes acesos que iluminaram meu caminho. Quando consigo forcas de novo, a única coisa que posso continuar fazendo é seguir em frente.
20 februari 2008 15:14