Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst

Home

Hulp

. .

•‎Home
•‎Geef een nieuwe tekst op om te laten vertalen
•‎Aangevraagde vertalingen
•‎Gemaakte vertalingen
•‎

Favoriete vertalingen
•‎

•‎Vertaling van de website
•‎Zoeken

▪Gratis taaluitwisseling

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski

▪▪‎Nederlands

•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertaling - Braziliaans Portugees-Grieks - viver intensamente

Huidige status ‎Vertaling

Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen:

Braziliaans Portugees

Grieks

Latijn

Titel	viver intensamente
Tekst Opgestuurd door fefa_m	Uitgangs-taal: Braziliaans Portugees Viver intensamente
Details voor de vertaling	Queria a traduÃ§Ã£o exata dessas palavras para fazer uma tatuagem. <edit by="goncin" date="2008-01-08"> Removed isolated words. Originally: "Sintonia, viver intensamente, sinceridade." </edit>

Titel	Î–Î®ÏƒÎµ ÎÎ½Ï„Î¿Î½Î±!
Vertaling Grieks Vertaald door charisgre	Doel-taal: Grieks Î–Î®ÏƒÎµ ÎÎ½Ï„Î¿Î½Î±!

Laatst goedgekeurd of bewerkt door irini - 15 januari 2008 16:50