Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta

Heim

Torg

. .

•‎Heim
•‎Ber fram ein nýggjan tekst at umseta
•‎Umbidnar umsetingar
•‎Fullfíggjaðar umsetingar
•‎

Yndis umsetingar
•‎

•‎Umseting av heimasíðuni
•‎Leita

▪Ã“keypis mÃ¡l samskifti

▪▪‎Føroyskt

•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Umseting - Franskt-Grikskt - la maison de la presse

Núverðandi støða ‎Umseting

Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum:

Franskt

Týkst

Enskt

Grikskt

Heiti	la maison de la presse
Tekstur Framborið av Î Î±Ï€Î±Î¼Î¹Ï‡Î±Î®Î»	Uppruna mál: Franskt la maison de la presse
Viðmerking um umsetingina	<Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Heiti	Î¤Î¿ ÏƒÏ€Î¯Ï„Î¹ Ï„Î¿Ï… Ï„ÏÏ€Î¿Ï…
Umseting Grikskt Umsett av eleonora13	Ynskt mál: Grikskt Î¤Î¿ ÏƒÏ€Î¯Ï„Î¹ Ï„Î¿Ï… Ï„ÏÏ€Î¿Ï…

Góðkent av chrysso91 - 17 Desember 2007 13:40

Síðstu boð

	Høvundur	Eini boð
		7 Desember 2007 21:15
	irini Tal av boðum: 849	Question: Is the "maison de la presse" the EXACT same as "The press offices"? Because if so this literal translation is wrong.
		7 Desember 2007 21:20
	Francky5591 Tal av boðum: 12396	Hello irini, what is called "la maison de la presse" is usually the store where one can find all the newspapers, magazines, fanzines, and all the like. I don't know too much about the English equivalent of it, but now that you got the meaning maybe you can tell wether translation into Greek is right or wrong?