Umseting - Svenskt-Portugisiskt brasiliskt - Tack Ã¤lskling, jag saknar dig ocksÃ¥.

Núverðandi støða ‎Umseting

Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum:

Bólkur Dagliga lívið - Heim / Húski

Heiti	Tack Ã¤lskling, jag saknar dig ocksÃ¥.
Tekstur Framborið av claudita82	Uppruna mál: Svenskt Tack Ã¤lskling, jag saknar dig ocksÃ¥.
Viðmerking um umsetingina	BE: "Tack Ã¤lskling saknar dig ocksÃ¥" / pias 120309

Heiti	Obrigada querido, tambÃ©m sinto sua ...
Umseting Portugisiskt brasiliskt Umsett av Lein	Ynskt mál: Portugisiskt brasiliskt Obrigada querido, tambÃ©m sinto sua falta.
Viðmerking um umsetingina	The translation is assuming a woman says this to a man. For a man speaking: Obrigada -> Obrigado For someone speaking to a woman: querido -> querida

- 9 Mars 2012 14:01