Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta
. .



Uppruna tekstur - Ukrainskt - Всі радості і нещастя людей створенні їх власними...

Núverðandi støðaUppruna tekstur
Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum: UkrainsktKinesiskt einfaltKinesiskt

Bólkur Orðafelli

Heiti
Всі радості і нещастя людей створенні їх власними...
tekstur at umseta
Framborið av ja_pabeda
Uppruna mál: Ukrainskt

Всі радості і нещастя людей створенні їх власними думками
Viðmerking um umsetingina
це китайсь мудрість.
госневне не дослівний переклад а суть....
будь-ласка)))
2 Januar 2009 20:29





Síðstu boð

Høvundur
Eini boð

24 Apríl 2009 10:41

cacue23
Tal av boðum: 312
And this is the third. Thank you for your help beforehand.

CC: ramarren

24 Apríl 2009 12:30

ramarren
Tal av boðum: 291
This is the same - about joys and sorrows... Only in Ukrainian, the first was in Russian.