Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia
. .



Text original - Ucraïnès - Всі радості Ñ– нещастя людей створенні Ñ—Ñ… власними...

Estat actualText original
Aquest text està disponible en els següents idiomes: UcraïnèsXinès simplificatXinès

Categoria Expressió

Títol
Всі радості і нещастя людей створенні їх власними...
Text a traduir
Enviat per ja_pabeda
Idioma orígen: Ucraïnès

Всі радості і нещастя людей створенні їх власними думками
Notes sobre la traducció
це китайсь мудрість.
госневне не дослівний переклад а суть....
будь-ласка)))
2 Gener 2009 20:29





Darrer missatge

Autor
Missatge

24 Abril 2009 10:41

cacue23
Nombre de missatges: 312
And this is the third. Thank you for your help beforehand.

CC: ramarren

24 Abril 2009 12:30

ramarren
Nombre de missatges: 291
This is the same - about joys and sorrows... Only in Ukrainian, the first was in Russian.