Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst
. .



Übersetzung - Niederländisch-Spanisch - Ik ben het mooie meisje maar.

momentaner StatusÜbersetzung
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich: NiederländischEnglischSpanischGriechisch

Kategorie Satz

Titel
Ik ben het mooie meisje maar.
Text
Übermittelt von rockdrigo
Herkunftssprache: Niederländisch

Ik ben het mooie meisje maar.

Titel
soy la bonita chica, pero
Übersetzung
Spanisch

Übersetzt von $@w
Zielsprache: Spanisch

soy la bonita chica, pero.
Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von Lila F. - 27 Dezember 2006 15:22





Letzte Beiträge

Autor
Beitrag

11 Dezember 2006 20:41

jlipps
Anzahl der Beiträge: 1
Should be "Soy la chica bonita", not "estoy la bonita chica".

11 Dezember 2006 21:02

cucumis
Anzahl der Beiträge: 3785
thx, edited.

12 Dezember 2006 18:35

$@w
Anzahl der Beiträge: 14
merci baucoup pour la rectification