Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst
. .



Übersetzung - Englisch-Persische Sprache - Translate or be translated

momentaner StatusÜbersetzung
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich: EnglischFranzösischNiederländischBulgarischAlbanischDeutschSchwedischArabischTürkischRumänischPortugiesischRussischSpanischJapanischItalienischHebräischKatalanischUngarischBrasilianisches PortugiesischChinesisch vereinfachtEsperantoKroatischGriechischSerbischPolnischDänischLitauischFinnischChinesischNorwegischKoreanischTschechischPersische SpracheSlowakischKurdischIrischAfrikaansThailändisch
Erbetene Übersetzungen: NepaliNepalbhasaUrduVietnamesisch

Kategorie Satz - Computer / Internet

Titel
Translate or be translated
Text
Übermittelt von cucumis
Herkunftssprache: Englisch

Do you want to [1]translate[/1] or to [2]be translated[/2]?
Bemerkungen zur Übersetzung
Keep [tags] untranslated in the translation. Use a punching style because it will be sued as a recurrent text on cucumis.org :) .

Titel
ترجمه کردن یا ترجمه شدن
Übersetzung
Persische Sprache

Übersetzt von alireza
Zielsprache: Persische Sprache

شما می خواهید [1]ترجمه کنید[/1] یا [2]ترجمه شوید[/2]؟
Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von cucumis - 23 Januar 2008 10:37