Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst
. .



11Übersetzung - Italienisch-Niederländisch - E' la grazia ciò che ricerco

momentaner StatusÜbersetzung
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich: ItalienischLateinNiederländisch

Kategorie Satz - Liebe / Freundschaft

Titel
E' la grazia ciò che ricerco
Text
Übermittelt von Mattissimo
Herkunftssprache: Italienisch

In ogni gesto, smorfia o sorriso, è la grazia ciò che ricerco. La bellezza, senza di essa, non sarebbe diversa da un amo senza esca.

Titel
Elk gebaar ...
Übersetzung
Niederländisch

Übersetzt von Krinica
Zielsprache: Niederländisch

In elk gebaar, mimiek of glimlach, is er de bekoorlijkheid die ik zoek. De schoonheid, zonder haar, zou niets anders zijn dan een vishaak zonder aas.
Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von Lein - 24 November 2014 09:35