Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst

News

Übersetzung

Registrieren

. .

•‎Startseite
•‎Einen neuen zu übersetzenden Text vorlegen
•‎Erbetene Übersetzungen
•‎Abgeschlossene Übersetzungen
•‎

Lieblingsübersetzungen
•‎

•‎Übersetzung der Webseite
•‎Suchen

▪Freier Sprachenaustausch

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro

▪▪‎Deutsch

Originaltext - Serbisch - SreÄ‡an ti rodjendan moja draga prijateljice....

momentaner Status ‎Originaltext

Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich: Serbisch

Serbisch

Polnisch

Kategorie Brief / Email - Tägliches Leben

Titel	SreÄ‡an ti rodjendan moja draga prijateljice....
Zu übersetzender Text Übermittelt von sumar	Herkunftssprache: Serbisch SreÄ‡an ti rodjendan moja draga prijateljice. Å½elim ti mnogo sreÄ‡e, zdravlja i uspeha u Å¾ivotu. Å½elim da slaviÅ¡ joÅ¡ mnogo, mnogo rodjendana pa da se na nekom od njih nadjemo zajedno sa tvojom divnom decom. Da budeÅ¡ voljena mama i baka kao i svih ovih godina. Volimo te ne samo na dan tvog rodjenja, nego stalno i zauvek. Budi voljena narednih sto godina. S velikim poÅ¡tovanjem, tvoj iskreni prijatelj.
Bemerkungen zur Übersetzung	NaÅ¡li smo se posle mnogo godina putem Interneta, a upoznali smo se sluÄajno za vreme Å¡kolovanja.

31 Mai 2011 08:56