Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea

Traducción

Foro

Iniciar la sesión

Registrarse

. .

•‎Principal
•‎Enviar un texto para que sea traducido
•‎Traducciones solicitadas
•‎Traducciones completadas
•‎

Traducciones favoritas
•‎

•‎Traducción del sitio
•‎Buscar

▪Intercambio de Idiomas Gratis

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français

▪▪‎Español

Texto original - Serbio - SreÄ‡an ti rodjendan moja draga prijateljice....

Estado actual ‎Texto original

Este texto está disponible en los siguientes idiomas: Serbio

Serbio

Polaco

Categoría Carta / Email - Cotidiano

Título	SreÄ‡an ti rodjendan moja draga prijateljice....
Texto a traducir Propuesto por sumar	Idioma de origen: Serbio SreÄ‡an ti rodjendan moja draga prijateljice. Å½elim ti mnogo sreÄ‡e, zdravlja i uspeha u Å¾ivotu. Å½elim da slaviÅ¡ joÅ¡ mnogo, mnogo rodjendana pa da se na nekom od njih nadjemo zajedno sa tvojom divnom decom. Da budeÅ¡ voljena mama i baka kao i svih ovih godina. Volimo te ne samo na dan tvog rodjenja, nego stalno i zauvek. Budi voljena narednih sto godina. S velikim poÅ¡tovanjem, tvoj iskreni prijatelj.
Nota acerca de la traducción	NaÅ¡li smo se posle mnogo godina putem Interneta, a upoznali smo se sluÄajno za vreme Å¡kolovanja.

31 Mayo 2011 08:56