Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst
Startseite
News
Übersetzung
Projekt
Forum
Hilfe
Benutzer
Login
Registrieren
. .
•‎Startseite
•‎Einen neuen zu übersetzenden Text vorlegen
•‎Erbetene Übersetzungen
•‎Abgeschlossene Übersetzungen
•‎ Lieblingsübersetzungen
•‎
•‎Übersetzung der Webseite
•‎Suchen


▪Freier Sprachenaustausch

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
▪▪‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Übersetzung - Deutsch-Griechisch - In der ehemaligen Brauerei mit dem verspielten...

momentaner Status ‎Übersetzung
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich: DeutschGriechisch

Diese Übersetzung erfordert nur die Bedeutung.
Titel
In der ehemaligen Brauerei mit dem verspielten...
Text
Übermittelt von steffiel
Herkunftssprache: Deutsch

In der ehemaligen Brauerei mit dem verspielten Namen „xx“, werden heute die Fäden der international tätigen AG geknüpft.

Titel
Στο άλλοτε ζυθοποιείο με το παιχνιδιάρικο..........
Übersetzung
Griechisch

Übersetzt von Tsirigoti L. Anastasia
Zielsprache: Griechisch

Στο άλλοτε ζυθοποιείο με το παιχνιδιάρικο όνομα "ΧΧ", κινούνται σήμερα τα νήματα της διεθνούς μετοχικής εταιρίας.
Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von User10 - 11 Oktober 2009 23:03





Letzte Beiträge

Autor
Beitrag

11 Oktober 2009 14:19

User10
Anzahl der Beiträge: 1173
May I have a bridge please?

CC: italo07 iamfromaustria

11 Oktober 2009 17:34

italo07
Anzahl der Beiträge: 1474
Here it goes:

At the former brewery with the playful name "xx", today will be knotted the threads of the internationally active public company.

11 Oktober 2009 17:38

User10
Anzahl der Beiträge: 1173
Thank you for your help, italo07