Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst
. .



20Übersetzung - Türkisch-Griechisch - yokluÄŸun cehennemin öbür adıdır üşüyorum kapama...

momentaner StatusÜbersetzung
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich: TürkischGriechischEnglischRussischBulgarisch

Kategorie Gedanken - Liebe / Freundschaft

Titel
yokluğun cehennemin öbür adıdır üşüyorum kapama...
Text
Übermittelt von ddposeidon
Herkunftssprache: Türkisch

yokluğun cehennemin öbür adıdır üşüyorum kapama gözlerini.sen benim herşeyimsin aşkım.

Titel
Η απουσία σου
Übersetzung
Griechisch

Übersetzt von xara_nese
Zielsprache: Griechisch

Η απουσία σου είναι το άλλο όνομα της κόλασης..
Μην κλείνεις τα μάτια σου , κρυώνω.
Εσύ είσαι τα πάντα για μένα αγάπη μου.
Bemerkungen zur Übersetzung
Αντί για αγάπη μπορεί να χρησιμοποιηθεί και η λέξη έρωτας,δηλ. έρωτα μου.
Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von Mideia - 18 September 2008 19:59