Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



20Traducerea - Turcă-Greacă - yokluÄŸun cehennemin öbür adıdır üşüyorum kapama...

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: TurcăGreacăEnglezăRusăBulgară

Categorie Gânduri - Dragoste/Prietenie

Titlu
yokluğun cehennemin öbür adıdır üşüyorum kapama...
Text
Înscris de ddposeidon
Limba sursă: Turcă

yokluğun cehennemin öbür adıdır üşüyorum kapama gözlerini.sen benim herşeyimsin aşkım.

Titlu
Η απουσία σου
Traducerea
Greacă

Tradus de xara_nese
Limba ţintă: Greacă

Η απουσία σου είναι το άλλο όνομα της κόλασης..
Μην κλείνεις τα μάτια σου , κρυώνω.
Εσύ είσαι τα πάντα για μένα αγάπη μου.
Observaţii despre traducere
Αντί για αγάπη μπορεί να χρησιμοποιηθεί και η λέξη έρωτας,δηλ. έρωτα μου.
Validat sau editat ultima dată de către Mideia - 18 Septembrie 2008 19:59