Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst

News

Übersetzung

Registrieren

. .

•‎Startseite
•‎Einen neuen zu übersetzenden Text vorlegen
•‎Erbetene Übersetzungen
•‎Abgeschlossene Übersetzungen
•‎

Lieblingsübersetzungen
•‎

•‎Übersetzung der Webseite
•‎Suchen

▪Freier Sprachenaustausch

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro

▪▪‎Deutsch

Übersetzung - Deutsch-Türkisch - Schatz ohne dich kann ich nicht mehr leben ...ich...

momentaner Status ‎Übersetzung

Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich:

Deutsch

Türkisch

Kategorie Liebe / Freundschaft

Titel	Schatz ohne dich kann ich nicht mehr leben ...ich...
Text Übermittelt von Keksii	Herkunftssprache: Deutsch Schatz ohne dich kann ich nicht mehr leben ...ich wÃ¼sste nicht was ich ohne dich machen wÃ¼rde ...du bist mein ein und alles nie mehr ohne dich du bist mein leben schatz ich liebe dich Ã¼ber alles schatz
Bemerkungen zur Übersetzung	schatz ich liebe dich

Titel	Hazinem
Übersetzung Türkisch Übersetzt von merdogan	Zielsprache: Türkisch Hazinem,artÄ±k sensiz yaÅŸayamamâ€¦sensiz ne yaparÄ±m bilmiyordumâ€¦benim iÃ§in teksin ve her ÅŸeyimsin,artÄ±k asla sensiz olamam,benim hayatÄ±msÄ±n ,hazinem Seni her ÅŸeyden fazla seviyorum ,hazinem
Bemerkungen zur Übersetzung	Hazinem seni seviyorum

Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von FIGEN KIRCI - 28 Mai 2008 12:51