Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Germană-Turcă - Schatz ohne dich kann ich nicht mehr leben ...ich...

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: GermanăTurcă

Categorie Dragoste/Prietenie

Titlu
Schatz ohne dich kann ich nicht mehr leben ...ich...
Text
Înscris de Keksii
Limba sursă: Germană

Schatz ohne dich kann ich nicht mehr leben ...ich wüsste nicht was ich ohne dich machen würde ...du bist mein ein und alles nie mehr ohne dich du bist mein leben schatz
ich liebe dich über alles schatz
Observaţii despre traducere
schatz ich liebe dich

Titlu
Hazinem
Traducerea
Turcă

Tradus de merdogan
Limba ţintă: Turcă

Hazinem,artık sensiz yaşayamam…sensiz ne yaparım bilmiyordum…benim için teksin ve her şeyimsin,artık asla sensiz olamam,benim hayatımsın ,hazinem
Seni her ÅŸeyden fazla seviyorum ,hazinem

Observaţii despre traducere
Hazinem seni seviyorum
Validat sau editat ultima dată de către FIGEN KIRCI - 28 Mai 2008 12:51