Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst

News

Übersetzung

Registrieren

. .

•‎Startseite
•‎Einen neuen zu übersetzenden Text vorlegen
•‎Erbetene Übersetzungen
•‎Abgeschlossene Übersetzungen
•‎

Lieblingsübersetzungen
•‎

•‎Übersetzung der Webseite
•‎Suchen

▪Freier Sprachenaustausch

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro

▪▪‎Deutsch

Übersetzung - Japanisch-Brasilianisches Portugiesisch - anoto no koto honto ni suki (19:15) Rafael...

momentaner Status ‎Übersetzung

Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich:

Japanisch

Brasilianisches Portugiesisch

Kategorie Satz - Liebe / Freundschaft

Titel	anoto no koto honto ni suki (19:15) Rafael...
Text Übermittelt von swaked	Herkunftssprache: Japanisch anoto no koto honto ni suki zutto isshou ni itai anota no koto no suki anata no koto aishiteru presento akai hana anata wa dai suki
Bemerkungen zur Übersetzung	a pessoa escreveu em romanji, mas creio q lendo dÃ¡ pra traduzir para o portugues. obrigada!

Titel	Eu gosto realmente de vocÃª
Übersetzung Brasilianisches Portugiesisch Übersetzt von epiploon	Zielsprache: Brasilianisches Portugiesisch Eu gosto realmente de vocÃª Por toda a minha vida eu sempre vou gostar de vocÃª Eu amo vocÃª OfereÃ§o-lhe umas flores vermelhas Gosto muito de vocÃª
Bemerkungen zur Übersetzung	O texto em Romanji tem alguns erros, o correcto serÃ¡: anata no koto honto ni suki zutto isshou ni itai anata no koto no suki anata no koto aishiteru purezento akai hana anata wa dai suki

Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von casper tavernello - 13 Februar 2008 03:05