Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト
. .



翻訳 - トルコ語-英語 - HAKKIMIZDA 1985 yılından günümüze kadar...

現状翻訳
ドキュメントが次の言語に翻訳されました: トルコ語英語

タイトル
HAKKIMIZDA 1985 yılından günümüze kadar...
テキスト
serba様が投稿しました
原稿の言語: トルコ語

HAKKIMIZDA
1985 yılından günümüze kadar makina sektöründe ilkeli bir şekilde müşterilerine hizmet vermekte olan xxx, kaliteli ve ileri teknolojiye sahip makinaları üretmekte öncülük etmektedir.

xxx olarak AR-GE çalışmalarını önemle dikkate alarak hızlı gelişen teknolojiyi istikrarlı bir şekilde takip edip ürün ve hizmetlerimizde kaliteyi had safhada tutmayı kendimize ilke edindik. Bu ilke sayesinde zaman ve paradan tasarruf sağlayan benzersiz ürünlerin altına imzamızı atarak ülke gelişimine ve ekonomisine azımsanmayacak bir katkı sağladık ve sağlamaya devam diyoruz.

Makina üretiminin yanında kalıp ve her türlü yedek parça imalatı alanında da faaliyet gösteren firmamız; yerleşim, rehabilitasyon ve yeni fabrika projelerinde çizim - optimizasyon ve proses, metod ve geliştirme konularında firmalara teknik danışmanlık hizmeti de sunmaktayız.

Her türlü özel tasarım ağır sanayi makinaları imalatı yapmakta olan şirketimiz, müşteri memnuniyetini esas alarak kaliteden ödün vermemektedir.

タイトル
ABOUT US
翻訳
英語

smy様が翻訳しました
翻訳の言語: 英語

ABOUT US
Since 1985,in keeping with high principles, xxx has been offering its customers service in the machine sector and is the leading producer of good quality devices and advanced technology.
As xxx, we made it our principle to keep good quality as the highest priority in our production and services by keeping abreast of the constantly developing technology and by concentrating on R&D. Thanks to this principle, we made a large number of contributions to the development and economy of the country by making our name the unequaled bench mark in unique products that save both time and money, and we continue to make this contribution.

Our firm produces moulds and spare parts of every type as well as producing machines and we also providing consulting service to the other firms on the issues of drawing-optimization and processing, methodology and development associated with layout, rehabilitation and new factory projects.

Our firm continues to product specially designed heavy industrial machines of every type, and by relying on the principle of customer satisfication, it never makes concessions at the expense of good quality.

翻訳についてのコメント
AR-GE (Araştırma-Geliştirme)= R&D (Research and Development)
最終承認・編集者 dramati - 2007年 12月 14日 08:17