ホーム
ニュース
翻訳
プロジェクト
フォーラム
ヘルプ
会員
ログイン
登録
. .
•ホーム
•翻訳してほしいドキュメントを投稿する
•翻訳してほしい
•翻訳されたドキュメント
•
お気に入りの翻訳
•
•HPの翻訳作業
•検索
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
▪▪日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
翻訳 - 英語 -トルコ語 - Changed-necessary-existing
現状
翻訳
ドキュメントが次の言語に翻訳されました:
翻訳してほしい:
タイトル
Changed-necessary-existing
テキスト
cucumis
様が投稿しました
原稿の言語: 英語
The text has been changed while you were editing it. Your changes have not been saved. If necessary, merge your changes into the existing text.
タイトル
Siz metin üzerinde düzenleme yaparken metin
翻訳
トルコ語
p0mmes_frites
様が翻訳しました
翻訳の言語: トルコ語
Siz metin üzerinde düzenleme yaparken metin değiştirildi. Yaptığınız değişiklikler kaydedilmedi. Eğer gerekliyse, değişiklikleri var olan metine ekleyin.
最終承認・編集者
serba
- 2007年 9月 4日 12:26
お気に入りの翻訳
