Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト
ホーム
ニュース
翻訳
プロジェクト
フォーラム
ヘルプ
会員
ログイン
登録
. .
•‎ホーム
•‎翻訳してほしいドキュメントを投稿する
•‎翻訳してほしい
•‎翻訳されたドキュメント
•‎ お気に入りの翻訳
•‎
•‎HPの翻訳作業
•‎検索


▪Free language exchange

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
▪▪‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻訳 - ブラジルのポルトガル語-ハンガリー語 - Oi querida!

現状 ‎翻訳
ドキュメントが次の言語に翻訳されました: ブラジルのポルトガル語フランス語ハンガリー語エスペラント

カテゴリ 手紙 / 電子メール - 愛 / 友情

タイトル
Oi querida!
テキスト
carolina mesquita様が投稿しました
原稿の言語: ブラジルのポルトガル語

Oi querida!
E aí já colocou tudo em ordem?, espero que você esteja bem.Tenho orado por você e sua família, tenha fé tudo vai melhorar.Leia o Salmo 46:1-11
isto irá te dar ânimo. Estou com saudades te desejo tudo de bom.
Beijos sua amiga Carolina

タイトル
Szia kedvesem!
翻訳
ハンガリー語

evahongrie様が翻訳しました
翻訳の言語: ハンガリー語

Szia kedvesem!
Minden rendben van? Remélem, hogy jol vagy.Imàdkozom érted és a csalàdodért, hinni kell és minden jobb lesz.Olvasd el a zsoltàrbol 46:1-11 ez életeröt ad.Hiànyzol, minden jot kivànok neked.
Puszi baràtnötök Carolina
最終承認・編集者 evahongrie - 2007年 5月 23日 16:30