翻訳 - 英語 -ロシア語 - the handle has come loose

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

タイトル	the handle has come loose
テキスト enigma_vs様が投稿しました	原稿の言語: 英語 bonta様が翻訳しました the handle has come loose
翻訳についてのコメント	'Handle' can also be replaced by 'crank', or even 'winch' in some situations.

タイトル	ÑÑ‚Ð° Ñ€ÑƒÐºÐ¾ÑÑ‚ÐºÐ° Ñ€Ð°Ð·Ð±Ð¾Ð»Ñ‚Ð°Ð»Ð°ÑÑŒ
翻訳ロシア語 afkalin様が翻訳しました	翻訳の言語: ロシア語 ÑÑ‚Ð° Ñ€ÑƒÐºÐ¾ÑÑ‚ÐºÐ° Ñ€Ð°Ð·Ð±Ð¾Ð»Ñ‚Ð°Ð»Ð°ÑÑŒ

最終承認・編集者 gaponka - 2007年 4月 25日 15:21