翻訳 - 英語 -ノルウェー語 - Human Encounter: An uncensored story of an Iranian musician's encounter with you!

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

カテゴリ HP/ブログ/フォーラム - 芸術 / 作成 / 想像

タイトル	Human Encounter: An uncensored story of an Iranian musician's encounter with you!
テキスト salimworld様が投稿しました	原稿の言語: 英語 Iranian art rock musician Salim released his 5th album, "Human Encounter". This is a concept album with a story backing up by the artist's real life experiences. Most of the songs are dedicated to events of his life or to the human beings he adores. Here is the full story: [...] "Human Encounter" is available in MP3 and CD format at <url>. Also watch this album's video trailer at <url>.
翻訳についてのコメント	1. The term "Human Encounter" has been already translated at http://www.cucumis.org/translation_1_t/view-the-translation_v_277621.html 2. I'd be thankful if you also translate the title!

タイトル

NÃ¦rkontakt med mennesker: En usensurert historie om en iransk musiker sitt mÃ¸te med deg!

翻訳

ノルウェー語

Polio1様が翻訳しました

翻訳の言語: ノルウェー語

Den iranske rockmusikeren Salim ga ut sitt femte album, "NÃ¦rkontakt med mennesker". Dette albumet har et konsept med en historie som er basert pÃ¥ artistens egne erfaringer gjennom livet. De fleste sangene er dedikerte til begivenheter fra livet hans, eller til de menneskene han elsker. Her en hele historien: [...]

"NÃ¦rkontakt med mennesker" er tilgjengelig pÃ¥ formatene MP3 og pÃ¥ CD pÃ¥ <url>. I tillegg kan du se albumets trailer pÃ¥ <url>.

最終承認・編集者 Hege - 2012年 3月 27日 02:55