Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト
. .



翻訳 - ギリシャ語-英語 - Χρόνια σου πολλά, αγορίνα. Να ...

現状翻訳
ドキュメントが次の言語に翻訳されました: ギリシャ語英語 セルビア語ボスニア語

カテゴリ 雑談 - 愛 / 友情

この翻訳依頼は意味だけで結構です。
タイトル
Χρόνια σου πολλά, αγορίνα. Να ...
テキスト
magdalenamju様が投稿しました
原稿の言語: ギリシャ語

Χρόνια σου πολλά, αγορίνα. Να χαίρεσαι τ'ονοματάκι σου και ό,τι επιθυμείς.
翻訳についてのコメント
b.e.: " Ksronia s polla agorina na kairesai T onomataki sou k oti epi8imeis"

Ovo je sms poruka, ne znam sta znaci, ali bih volela da saznam... cisto da znam o cemu se radi... hvala adminu unapred.

タイトル
Happy Nameday
翻訳
英語

User10様が翻訳しました
翻訳の言語: 英語

I wish you many more years to come, lad. Happy Nameday, may all your wishes come true.
翻訳についてのコメント
"αγορίνα" (colloq.)-a boy, a young man, lad
最終承認・編集者 lilian canale - 2010年 8月 26日 22:07