Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト
. .



10翻訳 - トルコ語-英語 - Firsati kacirmak

現状翻訳
ドキュメントが次の言語に翻訳されました: トルコ語英語 ブルガリア語オランダ語

この翻訳依頼は意味だけで結構です。
タイトル
Firsati kacirmak
テキスト
serkan_06_02様が投稿しました
原稿の言語: トルコ語

Sen benim icin hayatimin firsatiydin ama sen bu firsati kacirdin. Sen artik benim hayatimda olmayacak birisin. Artik sana sadece mutluluklar

タイトル
For me, you were the opportunity of ...
翻訳
英語

lc様が翻訳しました
翻訳の言語: 英語

For me, you were the opportunity of my life, but you missed this opportunity. You are a person who's never going to be in my life anymore. I just wish you happiness.
最終承認・編集者 lilian canale - 2010年 7月 21日 12:22