Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト

ニュース

プロジェクト

フォーラム

ログイン

. .

•‎ホーム
•‎翻訳してほしいドキュメントを投稿する
•‎翻訳してほしい
•‎翻訳されたドキュメント
•‎

お気に入りの翻訳
•‎

•‎HPの翻訳作業
•‎検索

▪Free language exchange

▪▪‎日本語

•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻訳 - セルビア語-アルバニア語 - pamtim kada sam te prvi put vidjela pamtim nas...

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

セルビア語

アルバニア語

カテゴリ歌 - 愛 / 友情

タイトル	pamtim kada sam te prvi put vidjela pamtim nas...
テキスト caxy様が投稿しました	原稿の言語: セルビア語 pamtim kada sam te prvi put vidjela pamtim nas prvi razgovor pamtim nas prvi poljubac pamtim tvoj zagrljaj pamtim tvoj miris pamtim tvoj osmeh pamtim svako momenat proveden s tobom pamtim sto smo nekad jednom drugom bili a isto tako znam sta smo sada...
翻訳についてのコメント	tung

タイトル	E mbaj mend kur tÃ« pashÃ« pÃ«r herÃ« tÃ« parÃ«
翻訳アルバニア語 liria様が翻訳しました	翻訳の言語: アルバニア語 E mbaj mend kur tÃ« pashÃ« pÃ«r herÃ« tÃ« parÃ« e mbaj mend bisedÃ«n tonÃ« tÃ« parÃ« e mbaj mend puthjen tonÃ« tÃ« parÃ« e mbaj mend pÃ«rqafimin tÃ«nd e mbaj mend aromÃ«n tÃ«nde e mbaj mend buzÃ«qeshjen tÃ«nde e mbaj mend Ã§do moment tÃ« kaluar me ty e mbaj mend Ã§ka kemi qenÃ« dikur pÃ«r njÃ«ri tjetrin dhe gjithashtu e di Ã§ka jemi tani...
翻訳についてのコメント	i gjithÃ« pÃ«rkthimi mundet tÃ« shkojÃ« nÃ« vend me "e mbaj mend" me "mÃ« kujtohet": mÃ« kujtohet kur tÃ« pashÃ« pÃ«r herÃ« tÃ« parÃ«, mÃ« kujtohet biseda jonÃ« e parÃ« mÃ« kujtohet puthja jonÃ« e parÃ« mÃ« kujtohet pÃ«rqafimi yt mÃ« kujtohet aroma jote mÃ« kujtohet buzÃ«qeshja jote mÃ« kujtohet Ã§do moment qÃ« e kemi kaluar bashkÃ«, mÃ« kujtohet Ã§ka kemi qenÃ« dikur gjithashtu e di Ã§ka jemi tani...

最終承認・編集者 bamberbi - 2009年 10月 6日 16:47