Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト

ニュース

プロジェクト

フォーラム

ログイン

. .

•‎ホーム
•‎翻訳してほしいドキュメントを投稿する
•‎翻訳してほしい
•‎翻訳されたドキュメント
•‎

お気に入りの翻訳
•‎

•‎HPの翻訳作業
•‎検索

▪Free language exchange

▪▪‎日本語

•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻訳 - ブルガリア語-英語 - ÐŸÐžÐšÐÐÐ...

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

ブルガリア語

この翻訳依頼は意味だけで結構です。

タイトル	ÐŸÐžÐšÐÐÐ...
テキスト ÐœÐ˜Ð“Ð›Ð•ÐÐ様が投稿しました	原稿の言語: ブルガリア語 Ð¡ÐºÑŠÐ¿Ð° Ð¿Ñ€Ð¸ÑÑ‚ÐµÐ»ÐºÐ¾, Ð½Ðµ ÑÐµ Ð¿Ñ€Ð¸Ñ‚ÐµÑÐ½ÑÐ²Ð°Ð¹ Ð·Ð° Ð¿Ð¾ÑÐµÑ‰ÐµÐ½Ð¸ÐµÑ‚Ð¾ Ð½Ð° Ñ€Ð¾Ð´Ð¸Ñ‚ÐµÐ»Ð¸Ñ‚Ðµ Ð½Ð° Ð”Ð¶Ð°Ðº. ÐÐ· Ñ‰Ðµ Ñ‚Ð¸ Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾Ð³Ð½Ð° Ñ Ð¼Ð¾Ñ ÑÑŠÐ²ÐµÑ‚ Ð¸ Ñ‚Ðµ Ñ‰Ðµ Ð¾ÑÑ‚Ð°Ð½Ð°Ñ‚ Ð´Ð¾Ð²Ð¾Ð»Ð½Ð¸. ÐŸÑŠÑ€Ð²Ð¾, Ð¿Ð¾Ñ‡Ð¸ÑÑ‚Ð¸ Ð´Ð¾Ð±Ñ€Ðµ Ð¼Ð°Ð»ÐºÐ¸Ñ ÑÐ¸ Ð°Ð¿Ð°Ñ€Ñ‚Ð°Ð¼ÐµÐ½Ñ‚. Ð¡Ð»Ð¾Ð¶Ð¸ ÐºÑ€Ð°ÑÐ¸Ð²Ð¸ Ñ†Ð²ÐµÑ‚Ñ Ð²ÑŠÐ² Ð²Ð°Ð·Ð¸Ñ‚Ðµ. ÐšÑƒÐ¿Ð¸ Ð¾Ñ‚ Ð±Ð»Ð¸Ð·ÐºÐ¸Ñ Ð¼Ð°Ð³Ð°Ð·Ð¸Ð½ Ð²ÑÐ¸Ñ‡ÐºÐ¾, ÐºÐ¾ÐµÑ‚Ð¾ Ðµ Ð½ÑƒÐ¶Ð½Ð¾ Ð·Ð° ÐµÐ´Ð¸Ð½ Ð´Ð¾Ð±ÑŠÑ€ Ð¾Ð±ÑÐ´. ÐÐ· Ñ‚Ð¸ Ð¿Ñ€ÐµÐ´Ð»Ð°Ð³Ð°Ð¼ Ð´Ð° Ð½Ð°Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð¸Ñˆ ÑÐ»ÐµÐ´Ð½Ð¾Ñ‚Ð¾ Ð¼ÐµÐ½ÑŽ:
翻訳についてのコメント	ÐÐµÐºÐ° Ñ‚Ð¸ Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾Ð³Ð½Ð° Ð°Ð· Ñ ÐµÐ´Ð¸Ð½ ÑÑŠÐ²ÐµÑ‚: Ð¿Ð¸ÑˆÐ¸ Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð¸Ð»Ð½Ð¾! Via Luminosa

タイトル	Invitation
翻訳英語 Grimoire様が翻訳しました	翻訳の言語: 英語 My dear friend, don't worry about the visit of Jack's parents. I'll help you with some advise and they will be satisfied. First of all, clean up your small apartment well. Put beautiful flowers in the vases. Buy from the store nearby everything you need for a good lunch. I suggest you prepare the following menu:
翻訳についてのコメント	friend is female

最終承認・編集者 lilian canale

- 2009年 3月 8日 00:34