Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト
. .



翻訳 - 英語 -タイ語 - "Forever" of Chris Brown

現状翻訳
ドキュメントが次の言語に翻訳されました: 英語 タイ語

カテゴリ 詩歌

この翻訳依頼は意味だけで結構です。
タイトル
"Forever" of Chris Brown
テキスト
cleverboy様が投稿しました
原稿の言語: 英語

It’s like I waited my whole life for this one night
It’s gonna be me, you, and the dance floor
Because we only got one night
Double your pleasure double your fun
And dance forever ever-ever
翻訳についてのコメント
Hi, please could you traslate these words?
It's a part of a song named "Forever" of Chris Brown.
Thanks everybody!

タイトル
"ตราบนิรันดร์" โดย คริส บราวน์
翻訳
タイ語

Sunchai様が翻訳しました
翻訳の言語: タイ語

ราวกับว่าฉันรอคอยคํ่าคืนนี้มาชั่วทั้งชีวิต
ที่ซึ่งจะมีฉัน มีเธอ และเวทีร่ายรำ
เพราะเรานั้นมีเวลาเพียงแค่คืนนี้เท่านั้น
ขอเธอจงสนุกให้เต็มที่ ปลดปล่อยออกมาให้เต็มที่
และร่ายรําต่อไปตราบนานเท่านาน
最終承認・編集者 Jackrit - 2011年 6月 3日 09:22