Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト

ニュース

プロジェクト

フォーラム

ログイン

. .

•‎ホーム
•‎翻訳してほしいドキュメントを投稿する
•‎翻訳してほしい
•‎翻訳されたドキュメント
•‎

お気に入りの翻訳
•‎

•‎HPの翻訳作業
•‎検索

▪Free language exchange

▪▪‎日本語

•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻訳 - 英語 -フランス語 - Artisans such as cabinetmakers...

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

フランス語

スペイン語

ルーマニア語

カテゴリ社会 / 人々 / 政治

タイトル	Artisans such as cabinetmakers...
テキスト MÃ¥ddie様が投稿しました	原稿の言語: 英語 Artisans such as cabinetmakers had long been employed to produce, say, bedsteads, at so much per bed, and printers had been paid so much per pica of type set at least since the eighteenth century.
翻訳についてのコメント	Thank you :)

タイトル	Les artisans, tels que les Ã©bÃ¨nistes...........
翻訳フランス語 gamine様が翻訳しました	翻訳の言語: フランス語 Les artisans, tels que les Ã©bÃ©nistes ont longtemps Ã©tÃ© employÃ©s pour produire, disons, des bois de lits, Ã tant le lit, et les imprimeurs Ã©taient payÃ©s tant par cicÃ©ro de caractÃ¨re au moins depuis le dix-huitiÃ¨me siÃ¨cle.

最終承認・編集者 Francky5591

- 2009年 2月 9日 23:45

最新記事

	投稿者	投稿１
		2009年 2月 9日 23:53
	gamine 投稿数: 4611	Merci Francky. J'Ã©tais en doute pour le temps; Mais Miss va me donner des cours de grammaire quand j'aurais des doutes. Apprendre une langue sans connaÃ®tre les bases, me joue des tours, et CA m'Ã©nerve. CC: Francky5591
		2009年 2月 10日 00:33
	MÃ¥ddie 投稿数: 1285	Merci beaucoup!