翻訳 - トルコ語-英語 - hayÄ±rlÄ± olsun adnancÄ±m sen Ã§ok ii bi insansÄ±n ve...

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

カテゴリ手紙 / 電子メール

この翻訳依頼は意味だけで結構です。

タイトル	hayÄ±rlÄ± olsun adnancÄ±m sen Ã§ok ii bi insansÄ±n ve...
テキスト gya24_ro様が投稿しました	原稿の言語: トルコ語 hayÄ±rlÄ± olsun adnancÄ±m sen Ã§ok ii bi insansÄ±n ve allahÄ±m gÃ¶nlÃ¼ne gÃ¶re versin Ã§ok duygulandÄ±m bi an

タイトル	Good luck with it my dear Adnan
翻訳英語 turkishmiss様が翻訳しました	翻訳の言語: 英語 Good luck with it my dear Adnan. Youâ€™re a very good person and may the Lord reward you. For a moment, I was really touched.
翻訳についてのコメント	I have translated "hayÄ±rlÄ± olsun" as good luck with it but depend on the context it could have other meanings.

最終承認・編集者 lilian canale

- 2009年 2月 5日 23:02