Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト
. .



翻訳 - ブラジルのポルトガル語-英語 - Amiga, Feliz Aniversário!! Desejo a você muita...

現状翻訳
ドキュメントが次の言語に翻訳されました: ブラジルのポルトガル語英語 フランス語イタリア語

カテゴリ 文 - 愛 / 友情

タイトル
Amiga, Feliz Aniversário!! Desejo a você muita...
テキスト
jmowzi様が投稿しました
原稿の言語: ブラジルのポルトガル語

Amiga, Feliz Aniversário!!
Desejo a você muita paz, saúde, dinheiro e sucesso.
Tudo de melhor para você!
Felicidades
Beijos querida!!

タイトル
My friend, Happy Birthday...
翻訳
英語

Tzicu-Sem様が翻訳しました
翻訳の言語: 英語

My friend, Happy Birthday!!
I wish you much peace, good health, money and success.
All the best to you!
Congratulations
Kisses to you my dear!!
最終承認・編集者 lilian canale - 2009年 1月 21日 16:34