Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト
. .



翻訳 - ドイツ語-英語 - Aphorisme 72

現状翻訳
ドキュメントが次の言語に翻訳されました: ドイツ語フランス語英語 イタリア語ロシア語クロアチア語

カテゴリ エッセイ

タイトル
Aphorisme 72
テキスト
Minny様が投稿しました
原稿の言語: ドイツ語

Male nicht den Teufel an die Wand.
Es ist Unfug,
dafür einen Pinsel zu verschwenden.
翻訳についてのコメント
Britisch
Fransösisch aus Frankreich

<edit> "isr" with "ist"</edit> (12/25/francky)

タイトル
Don't paint the devil on the wall
翻訳
英語

Vitilsky様が翻訳しました
翻訳の言語: 英語

Don't paint the devil on the wall.
It is stupid,
wasting a brush for that.
最終承認・編集者 lilian canale - 2008年 12月 27日 20:28