Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト
ホーム
ニュース
翻訳
プロジェクト
フォーラム
ヘルプ
会員
ログイン
登録
. .
•‎ホーム
•‎翻訳してほしいドキュメントを投稿する
•‎翻訳してほしい
•‎翻訳されたドキュメント
•‎ お気に入りの翻訳
•‎
•‎HPの翻訳作業
•‎検索


▪Free language exchange

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
▪▪‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻訳 - トルコ語-英語 - 1- özel ekinci koleji 2.dönem 1. almanca sınavı...

現状 ‎翻訳
ドキュメントが次の言語に翻訳されました: トルコ語英語 ドイツ語

タイトル
1- özel ekinci koleji 2.dönem 1. almanca sınavı...
テキスト
kafetzou様が投稿しました
原稿の言語: トルコ語

1- özel beyaz koleji 2.dönem 1. almanca sınavı
2- 1.dönem almanca 1 .quizi
3- bütünleme sınavı
4- ortalama ve not yükseltme sınavı
5- mazeret sınavı
6- Lütfen aşağıdaki cümleleri almancaya çeviriniz.

タイトル
1- Ekinci Private School, 2nd semester, 1st German exam
翻訳
英語

kafetzou様が翻訳しました
翻訳の言語: 英語

1- Beyaz Private School, 2nd semester, 1st German exam
2- 1st semester, 1st German quiz
3- completion exam
4- exam for averaging and raising marks
5- make-up exam
6- Please translate the sentences below into German
翻訳についてのコメント
To be honest, I don't understand what #4 is. I just translated the meaning.

NOTE: This is a bridge translation for the Turkish to German one.
最終承認・編集者 Chantal - 2008年 11月 27日 08:05