Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト
ホーム
ニュース
翻訳
プロジェクト
フォーラム
ヘルプ
会員
ログイン
登録
. .
•‎ホーム
•‎翻訳してほしいドキュメントを投稿する
•‎翻訳してほしい
•‎翻訳されたドキュメント
•‎ お気に入りの翻訳
•‎
•‎HPの翻訳作業
•‎検索


▪Free language exchange

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
▪▪‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻訳 - ポルトガル語-トルコ語 - Oi, Queria saber se eu posso participar da sua...

現状 ‎翻訳
ドキュメントが次の言語に翻訳されました: ポルトガル語トルコ語

タイトル
Oi, Queria saber se eu posso participar da sua...
テキスト
lanedly様が投稿しました
原稿の言語: ポルトガル語

Oi, Queria saber se eu posso participar da sua banda pois quero ser guitarrista em uma banda de rock na minha banda eu sou dj mais eu odeio ser dj então eu quero saber se eu posso tocar guitarra na sua banda...Me responde

タイトル
Selam,size katilabilir miyim acaba diye merak ediyorum...
翻訳
トルコ語

nitrocuadam様が翻訳しました
翻訳の言語: トルコ語

Selam,acaba sizin grubunuza katılabilirmiyim diye merak ediyorum çünkü bir rock grubunda gitarist olmak istiyorum.Kendi grubumda dj'im ama dj olmaktan nefret ediyorum dolayısıyla da sizin grubunuzda gitar çalabilirmiyim acaba diye merak ediyorum...lütfen cevap verin.
最終承認・編集者 FIGEN KIRCI - 2008年 10月 21日 21:57