ホーム
ニュース
翻訳
プロジェクト
フォーラム
ヘルプ
会員
ログイン
登録
. .
•ホーム
•翻訳してほしいドキュメントを投稿する
•翻訳してほしい
•翻訳されたドキュメント
•
お気に入りの翻訳
•
•HPの翻訳作業
•検索
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
▪▪日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
翻訳 - 英語 -ブラジルのポルトガル語 - two shoes
現状
翻訳
ドキュメントが次の言語に翻訳されました:
カテゴリ
歌
タイトル
two shoes
テキスト
vale46
様が投稿しました
原稿の言語: 英語
Around my neck is superstition
hanging from a chain
because i’ve got my gods but in the end
I make my own way
And my eyes they’ve got some vision
that can see through many lies
ah my eyes they look for better things
the better things to see in life
タイトル
dois sapatos
翻訳
ブラジルのポルトガル語
goncin
様が翻訳しました
翻訳の言語: ブラジルのポルトガル語
A superstição está em volta do meu pescoço
pendurada em uma corrente
porque tenho meus deuses, mas, no final
Faço meu próprio caminho
E os meus olhos, eles têm algum poder de visão
que permite ver através de muitas mentiras
ah, meus olhos, eles procuram por coisas melhores
as melhores coisas para se ver na vida
最終承認・編集者
casper tavernello
- 2008年 5月 30日 09:33
お気に入りの翻訳
