Cucumis - 网上免费翻译服务

. .

•‎主页
•‎索译上传
•‎索译列单
•‎经手译文
•‎

收藏列单
•‎

•‎网页翻译
•‎搜索

▪å…è´¹è¯è¨€äº¤æµ

▪▪‎汉语(简体)

•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻译 - 英语-法语 - Nepali, Romanian, Italian, Bulgarian, Arabic and Portuguese

当前状态 ‎翻译

本文可用以下语言:

意大利语

阿拉伯语

西班牙语

荷兰语

保加利亚语

葡萄牙语

土耳其语

阿尔巴尼亚语

希伯来语

罗马尼亚语

瑞典语

加泰罗尼亚语

世界语

汉语(简体)

索译列单:

尼泊尔语

标题	Nepali, Romanian, Italian, Bulgarian, Arabic and Portuguese
正文提交 cucumis	源语言: 英语 Six new languages for the user interface of cucumis.org! Thanks to: - jaH who has translated offline the nepali files. - aelred and lorelai for the romanian version. - carla1604, Witchy and Lele for the italian version. - hollowman and vyras for the bulgarian version. - marhaban for the arabic version. - Papai Noel and arkangath for the portuguese version. I apologize in advance for any people I have forgotten to include. Coming next: - I'm still developing the "Project" section but I lack free time these days. - I'm also thinking about developing a tiny wiki engine for the help section and maybe for a "Learn" section coming in a few months...
给这篇翻译加备注	This is news article of cucumis.org. Keep the [tags] unchanged.

标题	NÃ©palais, Roumain, Italien, Bulgare, Arabe et Portugais
翻译法语翻译 cucumis	目的语言: 法语 Six nouvelles langues pour l'interface utilisateur de cucumis.org! Remerciements Ã : - jaH qui a traduit hors ligne les fichiers nÃ©plais. - aelred et lorelai pour la version roumaine. - carla1604, Witchy et Lele pour la version italienne. - hollowman et vyras pour la version bulgare. - marhaban pour la version arabe. - Papai Noel et arkangath pour la version portugaise. Je m'excuse d'avance pour ceux que j'aurais oubliÃ©s dans cette liste. A venir: - Je continue le dÃ©veloppement dans la section "Projet" mais je manque de temps libre en ce moment. - Je rÃ©flÃ©chis Ã©galement Ã la possibilitÃ© de dÃ©velopper un petit moteur wiki pour la section d'aide et peut-Ãªtre pour une future section "Apprendre" d'ici quelques mois...
给这篇翻译加备注	Article de la section "News" de cucumis.org. Laisser les [tags] non traduits.

由Witchy认可或编辑 - 2006年五月 14日 01:58