Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



翻译 - 德语-汉语(繁体) - Da kostet mich so eine kleine Hüpfburg locker...

当前状态翻译
本文可用以下语言: 德语英语汉语(繁体)汉语(简体)

讨论区 信函 / 电子邮件

本翻译"仅需意译"。
标题
Da kostet mich so eine kleine Hüpfburg locker...
正文
提交 Michel Lao
源语言: 德语

Da kostet mich so eine kleine Hüpfburg locker über 1.000 EURO im EK wenn das überhaupt reicht.
Dazu der lange Zeitraum von der Bestellung bis mein Kunde die Ware hat.

标题
就這麼一個小小的充氣城堡將會花去我超過
翻译
汉语(繁体)

翻译 Michel Lao
目的语言: 汉语(繁体)

就這麼一個小小的充氣城堡將會花去我超過1000歐元,或許這些還不夠。
增加了訂貨與我顧客實際收到貨物的時間段。
pluiepoco认可或编辑 - 2007年 九月 3日 21:27