Cucumis - 网上免费翻译服务

. .

•‎主页
•‎索译上传
•‎索译列单
•‎经手译文
•‎

收藏列单
•‎

•‎网页翻译
•‎搜索

▪å…è´¹è¯è¨€äº¤æµ

▪▪‎汉语(简体)

•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻译 - 希腊语-英语 - Ï€ÏÏŒÏƒÎºÎ»Î·ÏƒÎ· Î³Î¹Î± ÏƒÏ€Î¿Ï…Î´ÎÏ‚

当前状态 ‎翻译

本文可用以下语言:

希腊语

标题

Ï€ÏÏŒÏƒÎºÎ»Î·ÏƒÎ· Î³Î¹Î± ÏƒÏ€Î¿Ï…Î´ÎÏ‚

正文
提交

源语言: 希腊语

Î¿ Î¼Î±Î¸Î·Ï„Î®Ï‚ Ï€ÏÎ¿ÏƒÎºÎ±Î»ÎµÎ¯Ï„Î±Î¹ Î½Î± Ï€Î±ÏÎ±ÎºÎ¿Î»Î¿Ï…Î¸Î®ÏƒÎµÎ¹ Ï„Î¹Ï‚ ÏƒÏ€Î¿Ï…Î´ÎÏ‚ Î³Î¹Î± Ï„Î¿ Î´Î¯Ï€Î»Ï‰Î¼Î± Î‘Î£Î”Î› ÏƒÏ„Î· ÎµÎ¸Î½Î¹ÎºÎ® ÏƒÏ‡Î¿Î»Î® Ï€Î»Î·ÏÎ¿Ï†Î¿ÏÎ¹ÎºÎ®Ï‚. Î¿Î¹ ÏƒÏ€Î¿Ï…Î´ÎÏ‚ ÎÏ‡Î¿Ï…Î½ Î´Î¹Î¬ÏÎºÎµÎ¹Î± Î´ÏÎ¿ Ï‡ÏÏŒÎ½Î¹Î± ÎºÎ±Î¹ Ï‡Ï‰ÏÎ¯Î¶Î¿Î½Ï„Î±Î¹ ÏƒÎµ Î´ÏÎ¿ Ï€ÎµÏÎ¹ÏŒÎ´Î¿Ï…Ï‚ Ï„Ï‰Î½ Ï„ÎµÏƒÏƒÎ¬ÏÏ‰Î½ Î¼Î·Î½ÏŽÎ½. Î· Ï€ÏÏŒÏƒÎºÎ»Î·ÏƒÎ· Î±Ï†Î¿ÏÎ¬ Ï„Î¹Ï‚ Ï‡ÏÎ¿Î½Î¹ÎµÏ‚ 2006-2007, 2008-2009 (ÎºÎ±Î¸ÏŽÏ‚ Î³Î¹Î± Ï„Î·Î½ Ï€Î±ÏÎ±ÎºÎ¿Î»Î¿ÏÎ¸Î·ÏƒÎ· Ï„Ï‰Î½ Î¼Î±Î¸Î·Î¼Î¬Ï„Ï‰Î½ Î¿ ÏƒÏ€Î¿Ï…Î´Î±ÏƒÏ„Î®Ï‚ Ï€ÏÎÏ€ÎµÎ¹ Î½Î± ÎÏ‡ÎµÎ¹ ÏƒÏ…Î¼Ï€Î»Î·ÏÏŽÏƒÎµÎ¹ Ï„Î¿ 18Î¿ ÎÏ„Î¿Ï‚ Ï„Î·Ï‚ Î·Î»Î¹ÎºÎ¯Î±Ï‚ Ï„Î¿Ï…). ÏƒÎ±Ï‚ Î±Ï€Î¿ÏƒÏ„ÎÎ»Î»ÎµÏ„Î±Î¹ Î±ÎºÏŒÎ¼Î± Ï„Î¿ Î´ÎµÎ»Ï„Î¯Î¿ ÎµÎ³Î³ÏÎ±Ï†Î®Ï‚ ÏƒÏ„Î± Î¼Î±Î¸Î®Î¼Î±Ï„Î± Î³Î¹Î± Ï„Î¿ Î´Î¯Ï€Î»Ï‰Î¼Î± Î‘Î£Î”Î›2.

标题	Invitation to studies
翻译英语翻译 chrysso91	目的语言: 英语 The student is invited to attend the studies for the diplome ASDL in the National School of Informatics. The studies last two years and they are split in two periods of four months each. The invitation concerns the academic years 2006-2007, 2008-2009 (because the student must be eighteen years old at least). The registration for the diplome ASDL2 is also enclosed.
给这篇翻译加备注	Î´ÎµÎ»Ï„Î¯Î¿ ÎµÎ³Î³ÏÎ±Ï†Î®Ï‚ = enrollment, inscription, matriculation, application form

由irini认可或编辑 - 2007年六月 8日 16:27