Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



翻译 - 法语-德语 - Délivrée à la demande de l'intéressé pour servir...

当前状态翻译
本文可用以下语言: 法语意大利语英语德语

讨论区 信函 / 电子邮件 - 商务 / 工作

标题
Délivrée à la demande de l'intéressé pour servir...
正文
提交 Witchy
源语言: 法语

Délivrée à la demande de l'intéressé/e pour servir et valoir ce que de droit.
给这篇翻译加备注
Je veux la traduction "officielle" pour cette formule. / I want the "official" translation for this sentence.

标题
Auf Antrag des Interessenten befreit, ...
翻译
德语

翻译 Rodrigues
目的语言: 德语

Auf Antrag des Interessenten befreit, um dem Recht zu dienen und ihm Wert zu verleihen.
Rumo认可或编辑 - 2007年 五月 29日 10:19