Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



30翻译 - 意大利语-英语 - Non c'entra niente - Punto di vista

当前状态翻译
本文可用以下语言: 意大利语法语英语

标题
Non c'entra niente - Punto di vista
正文
提交 nava91
源语言: 意大利语

Non c'entra niente
Punto di vista
给这篇翻译加备注
Per favore, non prendete troppo alla lettera queste due espressioni, nella prima il verbo "entrare" non c'entra niente... hehehehe

标题
It has nothing to do
翻译
英语

翻译 Xini
目的语言: 英语

It has nothing to do
Point of view
给这篇翻译加备注
Si usa così: It has nothing to do with <something>

Magari It has nothing to do with it
kafetzou认可或编辑 - 2007年 四月 28日 14:44