Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



翻译 - 英语-韩国语/朝鲜语 - Responsibilities.-participation-translation

当前状态翻译
本文可用以下语言: 英语荷兰语世界语法语德语俄语加泰罗尼亚语西班牙语日语斯洛文尼亚语意大利语希腊语土耳其语保加利亚语罗马尼亚语阿拉伯语葡萄牙语希伯来语阿尔巴尼亚语波兰语瑞典语丹麦语芬兰语塞尔维亚语汉语(简体)印地语匈牙利语克罗地亚语汉语(繁体)挪威语韩国语/朝鲜语捷克语波斯語斯洛伐克语南非语越南语
索译列单: 爱尔兰语克林贡语库尔德语

标题
Responsibilities.-participation-translation
正文
提交 cucumis
源语言: 英语

They have additional rights but also additional responsibilities. Without their participation, no translation can be validated, that's why they are rewarded with bonus points.

标题
책임-참여-번역
翻译
韩国语/朝鲜语

翻译 aquila_trans
目的语言: 韩国语/朝鲜语

그들은 추가적인 권리를 가지고 있지만, 또한 그만큼의 책임을 가지고 있습니다. 그들의 참여 없이는 번역들이 검증되어 질 수 없으므로, 그들은 보너스 포인트로 보상받게 되어집니다.
aquila_trans认可或编辑 - 2007年 八月 12日 17:14